Prevod od "estava trabalhando para" do Srpski


Kako koristiti "estava trabalhando para" u rečenicama:

Eu estava trabalhando para esses caras em Portland.
Pa, radio sam za ove tipove u Portlandu.
Achei que estava trabalhando para você, mas não estava.
Мислио сам да радим за тебе, али, нисам.
Seu irmão estava trabalhando para nós.
Vaš brat je zajedno sa nama radio na neèemu.
O Senador Kinsey estava trabalhando para mim.
Senator Kinsi je radio za mene.
Estava trabalhando para Fallon naquela época.
Радио сам за Фалона у то време.
Então, Crane estava trabalhando para você.
Крејн је заиста радио за тебе.
Você acha mesmo que Rogue estava trabalhando para a Yakuza?
Мислиш да је Лопова регрутовала Јакуза?
Quando ouvi que havia um mago na aldeia, achei que estava trabalhando para Darken Rahl.
Kad sam èuo da je èarobnjak u selu, mislio sam da radi za Mraènog Rahla.
Quando estava trabalhando para a imperatriz do Threnegar, ela queria saber se havia alguém em seu palácio que estaria conspirando contra ela.
Kad sam radio za kraljicu od Threnegara, željela je znati... kuje li netko u palaèi urotu protiv nje.
Ele estava trabalhando para um grupo de exércitos privados tentando desestabilizar esse país para tomar o poder.
Zapravo je radio za grupu privatnih vojnih firmi koje su pokušavali da poremete stabilnost zemlje i prigrabe moæ.
Se soubesse que os três estava trabalhando para o Whitmore, eu os convidava para tomar um chá.
Da sam znao da ste vas troje radiili za Vitmora, pozvao bih vas sve na chaj.
E Zobelle estava trabalhando para o FBI, o tempo todo.
A Zobelle je cijelo vrijeme radio za FBI.
Eu provavelmente me sentiria do mesmo jeito, se eu descobrisse que estava trabalhando para um traidor.
Vjerojatno bi se i ja osjeæao isto, kad bi saznao da sam radio za špijuna.
Mas ele não estava trabalhando para nós quando foi morto.
Није радио за нас када је убијен.
Ouvi que ele estava trabalhando para o governo desde 1977.
Èuo sam da je radio za vladu od '77.
Por acaso sabia que ele estava trabalhando para o MI5?
Da li ste znali da je on u stvari radio za Ml5?
Você tem certeza, que ele não estava trabalhando para a unidade especial de combate?
Jeste li sigurni da nije radio za svoju staru jedinicu?
Você sabia que ela estava trabalhando para o outro lado?
Znaš da radi za suprotnu stranu.
Ele está em perigo agora, porque estava trabalhando para você.
"U opasnosti je, jer je radio za tebe."
Se Ben era professor de álgebra, por que estava trabalhando para o Depto. de Defesa?
Ако је био учитељ алгебре, зашто је радио за министарство одбране?
Vejo que estava trabalhando para a viúva, Lady Anstruther.
Vidim da si radio za ledi Anstrater, udovicu.
Ela estava trabalhando para corrigir isto.
Rekao si da je radila na lijeku.
Farroukh Erdogan estava trabalhando para o MI5.
Faruk Erdogan je radio za MI5.
Poderia ter jurado que ouvi que estava trabalhando para o FBI.
Zakleo bih se da sam to negde proèitao.
A minha infância foi pobre e o meu pai estava trabalhando para nos sustentar.
Moje detinjstvo, živeli smo u siromaštvu. Otac nas je sve izdržavao.
Eu estava trabalhando para o Tibete Livre.
Radio sam nešto za "Slobodni Tibet".
E quanto à alegação do primo que Darius estava trabalhando para fazer do Irã uma democracia?
Šta je sa roðakovom tvrdnjom da se Darius zalagao da u Iranu zavlada demokratija?
Ela achou que estava trabalhando para nós, e cooperou quando descobriu que não estava.
Mislila je da radi za nas i saraðivala kasnije.
Mas ele estava trabalhando para o Boca de Algodão há anos.
Ali godinama je radio za Pamukoustog.
E supus que alguém estava trabalhando para preservá-la ou salvá-la e eu poderia ser voluntário, mas percebi que ninguém estava fazendo nada.
Претпоставио сам да неко ради на томе да се сачува и да бих могао да волонтирам, али схватио сам да нико није ништа радио.
Eu estava trabalhando para transformar estas respostas internalizadas, para transformar os preconceitos––que tanto tinham contribuído para formar a minha idéía de mim mesma, quando eu comecei a usar cadeiras de rodas–– através de imagens inesperadas.
Želela sam da pretvorim ove ukorenjene reakcije, da preobrazim predrasude koje su oblikovale moj identitet kad sam počela da koristim kolica, kroz kreiranje neočekivanih prizora.
Nove anos atrás, eu estava trabalhando para o governo dos Estados Unidos no Iraque, ajudando a reconstruir a infraestrutura elétrica.
Pre devet godina radila sam za američku vladu u Iraku na obnovi električne infrastrukture.
No início deste ano, estava trabalhando para a revista National Geographic, em Baja Califórnia.
Ranije ove godine sam bio na zadatku za časopis "Nacionalna geografija" u Donjoj Kaliforniji.
Seu futuro marido Jeff, estava trabalhando para a Canon, e conheceu Natasha na Vila Olímpica.
Њен будући муж, Џеф, је радио за Канон и упознали су се у олимпијском селу.
0.78567504882812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?